我並不完美，也並不特別而你卻是為我捨棄生命的主今天我們領受恩典的基督徒都明白因有一個肯為我們捨己的主甘願走這條十架救贖的道路我們才得以被救贖，被挽回 今天的你, 可否為主同樣捨己，走出去，去服侍一群主要得著的『未得之民』ME Care (全人關懷) 需要你的參與 為主走多一步，得著這群人數眾多的回教徒! 2015 印尼醫療交流/義診服侍 時間: 10月5日至13日活動內容: 醫院交流，義診及醫療講座參加者:歡迎醫生，牙醫，醫學生，護士，醫院行政人員，支援弟兄姊妹。 (而醫學生名額只限 2名)費用: 約HK$ 8,300.00(包往返機票，食宿，當地交通及保險費)截止報名日期: 5月10日 隨附海報只供參考。敬請填妥表格後，可直接交回 ME Care，透過傳真 26303639 或電郵至 info@mecare.org.hk 願神大能賜給你勇氣，你會勇敢走出去!
We are pleased to inform you that there is another chance to serve our Lord thru our professional medical service to Indonesian. Date: 24-30 Aug 2015 Place: Lampung, Indonesia Operations: cleft lip & palate repairs Trip fee: suggested contribution from each volunteer: HK$6,800, 自由奉獻 Volunteers needed: OT nurses, anaesthetists with experience in paediatric anaesthesia, please note that ward nurses will not be able to offer any help unless able to speak/understand Indonesian Propose flight schedule Hong Kong / Jakarta Aug24 GA 873 0900/1300 Jakarta / Lampung Aug24 GA 78 1700/1750 Lampung / Jakarta Aug29 GA 79 1835/1930 Jakarta/ Hong Kong Aug29 GA 876 2345/0545* (next day) From Aug 25-Aug 28 full day & Aug 29 morning will be surgery, usually will operate two tables,around 4-6 operations per day. Organizer : HIS Foundation. Further detail: contact Jean LAM, medical executive of HIS Foundation at 2794 9400. Deadline will be end of June. Here attached the registration form and guideline for your reference.
Love your neighbors 愛你的鄰舍，是今年柬埔寨醫療服事的標題。 究竟哪些人是我們的鄰舍？ 今天我們又怎樣看待我們的鄰舍呢? 儘管柬埔寨跟我們背著不同文化和言語，甚至乎不同的宗教信仰，卻在主耶稣基督的大愛裡面，他們同樣是我們的鄰舍，一班需要，等待著我們來探訪，幫助和傳揚救恩的地方，你豈可錯過這次難得的機會呢 ? 記得我去年前往柬埔寨(也是我第一次參與醫療服事)，怎樣形容柬埔寨呢 ? 一塊憂傷的地土，一個孤單的心靈，原來神的愛，藉著服事者和被服事者的互動，一個親切的微笑，一個關懷的擁抱，一個慰問的眼神，一個祝福的禱告，可以將人與人之間彼此拉近，愛的接纳和付出，使每個人心靈得著更大的滿足和喜悦，甚至醫治！ 記得有首詩歌這樣說 : 有愛的地方就是天堂，願我們將憂傷的柬埔寨變成喜樂的天堂，祝願醫生們每天都有愛有能力，活出美好的每一天，亦祝願大家有愛有能力跨出一步，去愛我們的鄰舍，柬埔寨。 今次的醫療服事，除各科醫生外，我們特別需要眼科醫生参與，負責眼科檢查。願感動以利沙的靈加倍的感動當醫生的你参與！報名手續簡單，只須填妥隨附的表格，並電郵 (peggie@cmdf.org.hk)，或傳真2367-4694 給我。截止報名日期 8月31日。 若有查詢，亦可致電2369-8511 向Peggie 查詢。 至於費用及行程內容，隨附海報及有關報名表格可供參考。 願主 賜福給你！
CMDF is gratefully invited by HIS Foundation (天鄰基金會) as a partner to disseminate the meaningful mission trip to serve in Henan province, China. HIS has been partnering with Qinyang Red Cross Hospital (沁陽紅十字醫院) for over 6 years, and now we eagerly invite Christian ophthalmologist to join in the trip. The service of the trip covering consultation (診病) and surgery (手術, and the training to be provided to the local staff through our medical service to local people. The mission trip starts on Oct 12 and ends on Oct. 19, both dates inclusive for 8 days only. Trip fee is subject to the desire of the participant. (Free donation 自由奉獻) Deadline for enrolment is Mar. 31, 2014. If you are interested to join the trip, please go to the link at http://www.hisfoundation.org.hk/10application.pdf to get the enrolment form and then sign back & email to HIS at info@hisfoundation.org.hk or fax to 852 2794-3900. If you want to know more about HIS and the mission trip, you can visit HIS home page at http://www.hisfoundation.org.hk/ or contact Dr. S K CHOW鄒錫權醫生at 852-2739 9238 (office) or 9029 7876 (mobile) for enquiry. ABLE TO HEAL THE SICK IS A GOOD THING, ABLE TO SERVE GOD THROUGH THE MEDICAL TREATMENT IS A PLEASURE. DON'T MISS THE CHANCE TO SERVE OUR LORD!
感謝神給CMDF一個恩典，推廣廣東省羅定的醫療義診服事! 這次義診服事定於2014年5月23日至5月25日(為期3日2晚，週五去周日返)， 而羅定位於廣東省羅定市，車程由深鎮至羅定約5小時，當地語言為廣東話。 已有5年歷史為羅定提供醫療義診服事，主要是為當地居民提供問診及診症服事，而當地居民亦以老人家(長者)需求較大! 要知道我們只不過是塵土，又好像詩歌所說 - 火中抽出來的一根柴，被人丟棄，被人看輕，感謝神的憐憫和恩典，今天我們可以成為神蹟的器皿，您今天是否願意回應神一點點愛和恩典，參加今年的羅定醫療義診服事呢?
