我們極需要你的支持,奉獻及代禱。 你可以透過以下 2 個途徑,奉獻給我們。

 

1) 每月奉獻 – 請直接跟我們同事 Peggie 聯絡.

2) 用劃線支票, 以「香港基督徒醫生及牙醫團契」抬頭, 且寄給團契(Peggie).

 

郵寄地址

香港基督徒醫生及牙醫團契

香港九龍長沙灣道 137-143 號長利商業大廈 11 字樓

Peggie Lam

 

備註

香港基督徒醫生及牙醫團契為香港政府認可及註冊的慈善機構,所有超過港幣壹佰元之捐款, 均可收到團契發出可扣稅的收條.

 

We really need your support, donation and prayer. There are 2 options that you can give donation to us ;

 

1) Monthly Auto Pay through bank ( Please direct contact CMDF – Peggie )

2) Cheque Payment, made payable to “ The Christian Medical & Dental Fellowship of Hong Kong” and then mail to us.

 

MAILING ADDRESS :

The Christian Medical & Dental Fellowship Of Hong Kong

11/F Cheung Lee Commercial Building,

No. 137-143 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong

Attn : Peggie Lam

 

REMARKS:

CMDF is recognized as a charitable organization by HKSAR; TAX-DEDUCTIBLE receipts will be issued to you for ALL contributions OVER HK$ 100.00.